Во второй главе «Истории Памелы» миссис Вурхиз рассказывает юной Энни — вожатой из Лагеря — о детстве Джейсона, о трагедии на Кристальном Озере и о её последствиях.
Как эта история скажется на Энни?.. Что Памела Вурхиз приберегла для неё и других вожатых Лагеря Кристального Озера?..

P.S. Для фанатов: комикс во многих сценах пересекается с первым фильмом киносериала.

Читать перевод (онлайн)

Скачать:
.rar (7,61 МБ, 800px),
.cbr (12,87 МБ, 1280px)

В первой главе «Истории Памелы» мы знакомимся с самой миссис Вурхиз — милой, но строгой женщиной, которая рассказывает одной из героинь комикса — Энни, вожатой из Лагеря Кристального Озера — тяжёлую, но поучительную историю своей нелёгкой жизни: о безвременно ушедшем муже, о попытках найти себе место, о рождении сына… Но почти сразу становится ясно: она отнюдь не так проста, как кажется.
О чём умалчивает миссис Вурхиз?.. Что поджидает Энни у Кристального Озера?..

P.S. Для фанатов: комикс во многих сценах пересекается с первым фильмом киносериала.

Читать перевод (онлайн)

Скачать:
.rar (7,61 МБ, 800px),
.cbr (12,48 МБ, 1280px)

Трейзер. Тревор Фрейзер?.. Брендан Грейзер?.. Профэссор Андрэссон. От слова "эсс" (родительный падеж слова "эссе"). Забавная пародия на доктора Генри Джонса. Глазки глупенькие-глупенькие, морда отъетая-отъетая… Имеет привычку озадаченной мордой провоцировать нагнетающие наплывы камеры. Судя по обустройству квартиры, зрение у Трейзера плохое, а ладони — волосатые.

Махмайстер. Придурок какой-то. В фильме появляется лишь раз, ведёт себя как какой-то придурок. Брат Трейзера.

Пацан. Чувачок в гоповской шапочке. Сын Махмайстера, племянник Трейзера.

Невестка. Жена Махмайстера, невестка Трейзера, мать Пацана. Персонаж фильмом не раскрывается.

Гидша. Тётенька неопределённого — от подросткового до среднего — возраста. Считается, что ничо так. Как будто обладает необходимыми навыками для вождения людей по труднодоступным элементам ландшафта.

Босс и Лаборант. Коренные обитатели лаборатории Трейзера в НИИ.

Животные. Таракан, Динозавр и Электрический Дятел. Обычный таракан, обычный динозавр и обычный электрический дятел.

Девочка сзади. Сидящая на соседнем ряду крайне умная девочка лет четырёх. Рубит во всех голливудских штампах и не только в них. Именно она для Одинокова сделала этот фильм.

3D-камера. Подозрительное с фасеточным зрением насекомое, без которого бы не было этого фильма. Любит залетать во всякие дырки и подставляться под летящие предметы, пугая этим людей.

Дальше по тексту »

Читать комментарии к оригинальному ЖЖ-посту