Квазимир №42: Вниз по Чусовой. Автостопом…


Ноутзы по выпуску (показать/скрыть)

Выпуск был готов месяц назад, но выглядел он очень непонятно и требовал обязательной доработки.
Но откуда-то напала пара недель дикой депрессии, затем с недельку работы, и в довершение всего — неделя проработки сайта pg-comics.ru (кстати, ещё раз с новосельем нас).
А потом, едва я вновь доделал выпуск, пришёл Te3iz и снова заставил переделывать: и тут ему не так, и это ему не эдак.
Непонятно, мол, что на последнем кадре происходит (а я туда картинку Requiem by Phoenix-06 пихал — чтоб красиво и пафосно), и название ихней планеты из-за шрифта нечитабильно (а я её назвал в честь придуманных мною в первые годы жизни инопланетян Кальбидомов), и говорят энэлы неправильно (а я ихним говором хотел посамоиронизировать над собственным неумением работать с ацентами/говорами/сленгами в переводных работах).
В итоге Кальбидомы стали Кальбигомиками, армагеддон опошлился до тривиального лопанья земной зд-модельки (кстати, никто автора работы не знает?), а в речи энэлошек уж нет былого задора... За что большое спасибо Te3iz'у!
(А как всё могло бы быть...)

Ну, к более радостным вещам.
Энэлошки — это на самом деле зонтики беседок на проплываемых нами чусовских берегах.

И издалека они на полном серьёзе напоминают солидные такие зависшие над перевалом летучие тарелки.

Ну и последнее: предыдущий выпуск, забив на потенциальную путаницу, пришлось объявить 43-м, дабы освободить слот для сегодняшнего. Думаю, всем ясно, почему.

(скрыть)

Откомментрировать