Назад в Страну чудес #3


“Назад в Страну чудес” — это история о повзрослевшей Алисе и о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. История о многих-многих событиях в “реальном мире” и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и навсегда изменяющих жизни до сего момента обычных людей.
Здесь — третий выпуск, где Кэйли встаёт на ноги и начинает принимать местные правила.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика — в наличии.

Читать перевод (онлайн)

Скачать:
.rar (9.31 МБ, 800px)
 — с ремарками переводчика, ‘пасхалками’ и т.д.;
.cbr (16.79 МБ, 1280px) — с картинками высокого разрешения.


Детали комикса (показать/скрыть)

Издательство: Zenescope Entertainment
Авторы: Raven Gregory (Сценарий); Rich Bonk, Nei Ruffino (Графика)
Обложка: Al Rio, Thomas Mason (обложка B)
Альтернативные обложки: Эксклюзивная обложка Fantastic Realms (William Tucci, Nei Ruffino); Обложка A (Rich Bonk, Nei Ruffino) — в архиве

Оригинальное название: Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland
Альтернативный перевод названия: Возвращение в Страну чудес
Год выпуска: 2007
Жанр: Фентэзи, Приключения, Хоррор
Кол-во страниц: 26 (c доп. материалами)

Перевод текста, оформление: Одиноков.

RSS комментариев TrackBack 5 комм.

Откомментрировать