Этот пост стоит по праву считать детским и делать соответствующую скидку.

Об Оле-Лукойе

Решил глянуть саму андерсоновскую сказку...
Дык кошмар!

Ща, зацитирую:

Вечером, когда дети смирно сидят за столом или на своих скамеечках, является Оле-Лукойе. В одних чулках он подымается тихонько по лестнице, потом осторожно приотворит дверь, неслышно шагнет в комнату и слегка прыснет детям в глаза сладким молоком. Веки у детей начинают слипаться, и они уже не могут разглядеть Оле, а он подкрадывается к ним сзади и начинает легонько дуть им в затылок. Подует — и головки у них сейчас отяжелеют.

Хотя, конечно, Андерсон и вносит поправочку:

Это совсем не больно — у Оле-Лукойе нет ведь злого умысла; он хочет только, чтобы дети угомонились, а для этого их непременно надо уложить в постель! Ну вот он и уложит их, а потом уж начинает рассказывать истории.

Короче, чем старше я становлюсь, тем кошмарнее и абсурднее мне начинают казаться сказки известных европейских писателей прошлого (позапрошлого уже?) века...

Вспомню там какуюнить Крошечку-Хаврошечку, так в дрожь бросает Х|

И что теперь ребёнку прикажете читать? <8\

Откомментрировать