Комментарии на: Джей и Тихий Боб: Ребут канона http://odinokov.org Улиткин блог Tue, 07 Feb 2012 19:52:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 От: NimorN http://odinokov.org/smith#comment-10783 NimorN Sat, 10 Sep 2011 00:03:25 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10783 Примите искреннюю благодарность за перевод! Примите искреннюю благодарность за перевод!

]]> От: michaelvin1322 http://odinokov.org/smith#comment-10696 michaelvin1322 Fri, 12 Aug 2011 11:48:50 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10696 огромное спасибо. огромное спасибо.

]]> От: Labert http://odinokov.org/smith#comment-10633 Labert Wed, 27 Jul 2011 12:40:00 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10633 Кевин Смит интересно рассказывает, оказывается. Даже не ожидал - уж больно сильно мне его молчаливый образ в башку втемяшился :) За перевод в субтитрах - отдельное спасибо. Нечасто в наше время такой хороший перевод встретишь, прямо душой отдохнул. Кевин Смит интересно рассказывает, оказывается. Даже не ожидал — уж больно сильно мне его молчаливый образ в башку втемяшился :)

За перевод в субтитрах — отдельное спасибо. Нечасто в наше время такой хороший перевод встретишь, прямо душой отдохнул.

]]> От: negaboy13 http://odinokov.org/smith#comment-10278 negaboy13 Sat, 02 Jul 2011 15:01:34 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10278 Спасибо больше за перевод, очень приятно смотреть и слушать Кевина. Очень много приятного и местами даже очень смешно. Спасибо больше за перевод, очень приятно смотреть и слушать Кевина. Очень много приятного и местами даже очень смешно.

]]> От: Одиноков http://odinokov.org/smith#comment-10254 Одиноков Tue, 28 Jun 2011 20:45:35 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10254 По идее, должна бы уже: она простая да и осталось мало, процентов двадцать от всего дела. К сожалению, за последние три месяца друг на друга наложился ценый ряд болезней, вынужденных мероприятий, дней рождения в семье, и при всём при этом никто не отменял основных работ (очередные проекты по которым надо сдать до десятых чисел следующего месяца - до командировки). В итоге не могу сказать ничего конкретного. Быть может, удастся за две недели выкроить вечерок-два-три, а быть может и нет. Лето - вечная беда 8(( Одно точно: всё обязательно будет. По идее, должна бы уже: она простая да и осталось мало, процентов двадцать от всего дела.
К сожалению, за последние три месяца друг на друга наложился ценый ряд болезней, вынужденных мероприятий, дней рождения в семье, и при всём при этом никто не отменял основных работ (очередные проекты по которым надо сдать до десятых чисел следующего месяца — до командировки).

В итоге не могу сказать ничего конкретного. Быть может, удастся за две недели выкроить вечерок-два-три, а быть может и нет.
Лето — вечная беда 8((

Одно точно: всё обязательно будет.

]]> От: Vostok http://odinokov.org/smith#comment-10253 Vostok Tue, 28 Jun 2011 20:35:21 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-10253 Понимаю что торопить переводчика - зло. Но очень хочется второй части. Скажите когда вторая часть? Понимаю что торопить переводчика — зло. Но очень хочется второй части. Скажите когда вторая часть?

]]> От: Одиноков http://odinokov.org/smith#comment-9845 Одиноков Mon, 04 Apr 2011 03:00:42 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-9845 Части нарочно поделены так, чтобы все анекдоты были с окончаниями, так что не надо 8) Части нарочно поделены так, чтобы все анекдоты были с окончаниями,
так что не надо 8)

]]> От: Sergey http://odinokov.org/smith#comment-9844 Sergey Mon, 04 Apr 2011 01:24:21 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-9844 Как будто анекдот без окончания. Буду, как наркоман, каждые 2 часа обновления проверять %) Как будто анекдот без окончания. Буду, как наркоман, каждые 2 часа обновления проверять %)

]]> От: Елена http://odinokov.org/smith#comment-9829 Елена Wed, 30 Mar 2011 13:24:42 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-9829 Спасибо за проделанную работу)) Никогда так не смеялась. Спасибо за проделанную работу)) Никогда так не смеялась.

]]> От: «Nemesis» http://odinokov.org/smith#comment-8129 «Nemesis» Sun, 29 Aug 2010 16:57:48 +0000 http://odinokov.org/?page_id=2661#comment-8129 Огромное спасибо за субтитры. Не ожидал, что Кевин Смит в жизни такой весельчак. Был знаком с ним только по образу Тихого Боба. Огромное спасибо за субтитры. Не ожидал, что Кевин Смит в жизни такой весельчак. Был знаком с ним только по образу Тихого Боба.

]]>