Улиткин блог / Супергерои

Песня героя (SNL)

Ну и чтобы закрыть тему... 8)
Для тех, кто не смотрит SNL.

Там есть один технический сабовый глючик — интересно, сколько человек заметит? 8)

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Тёмный Рыцарь в сомнениях (Key of Awesome)

Пародия от The Key of Awesome в переводе бай ми.

Хотя я, конечно, не мастак на рэп-песенки 8)

P.S. А ещё можно посмотреть мейкинг-оф ролика — но на английском, ибо лень.

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

The Ricky Gervais Show (Шоу Рики Джервэйса). Суперспособность

Переведено для PG Comics

Вот уже несколько лет британцы Рики Джервэйс (забавный чел, что сделал The Office, Extras и многое другое), Стивен Мёрчент (ничего о нём не знаю, кроме как) и Карл Пилкинтон (о нём знаю ещё меньше) проводят регулярные подкасты. Строятся все подкасты одинаково — из временами дружеских подтруниваний, а временами жёстких подколок со стороны Стивена и Рики в сторону просточка Карла. Из-за столкновения нестандартности мышления Карла со стандартностью мышления его друзей местами выходит ну очень смешно.
Недавно на HBO начала выходить, скажем, картунизация (мультипликационная версия) подкаста — The Ricky Gervais Show, где былые подкасты обращаются в простенький и забавный мультик.

Вот тематический отрывок из оного.

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

новое вселение #1: Ввод


Детектив Джон Тенсен в больнице и жив только благодаря аппаратам.
Изанами Рэндэлл в бешенстве убегает с вечеринки.
Кеннет Коннелл со своей девушкой Мэдди любуются звёздным небом.
...но в 6:49 по Гринвичу всё переменится...

Читать перевод (онлайн)

Скачать: .cbr (10.4 МБ, 1024px).

Детали комикса (показать/скрыть)

Издательство: Marvel
Авторы: Warren Ellis (Сценарий); Salvador Larroca, Jason Keith (Графика)

Оригинальное название: newuniversal #1. Enter
Год выпуска: 2006
Жанр: Фантастика, Драма
Кол-во страниц: 24
Сканы: Archangel-DCP

Перевод текста, оформление: Одиноков.

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Квазимир №41: Взросление

Дальше по тексту »

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Our beautiful culture and mentality

Пишу, скажем так, статью-обращение на английском; отрывок:

Thanks to all the movies, Batman, Spider-Man and other guys in tights have entered the Russian market and are gaining more popularity among readers day by day, but at the moment, the general public is not much aware of independent publishers.

Тетрис издевается:

Thanks to all the movies, our beautiful culture and mentality is now fucked. Thank you, America!!!11!!

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Падший Сын. Смерть Капитана Америки — Человек-Паук

В рамках кросспереводческого проекта «СМЕРТЬ КАПИТАНА АМЕРИКИ».

Глава четвёртая. Депрессия
Ночь. Кладбище. Воспоминания. Смысл? Цели? Друзья? Враги?..

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.cbr (12.5 МБ, 1280px)
.


P.S. Остальные главы — ищите на PG Comics.


Детали комикса (показать/скрыть)

Оригинальное название: Fallen Son: The Death of Captain America. Spider-Man: Depression
Год выпуска: 2007
Кол-во страниц: 21

Над переводом работали
Стрелок И — подстрочный перевод;
Одиноков — художественный текст, оформление.
Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Квазимир №37: Связь

Дальше по тексту »

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать

Квазимир №36: К вершине

Дальше по тексту »

Квазимир №27: Провокация

Читать комментарии к оригинальному ЖЖ-посту

Проголосуй: ФигняМог бы и лучшеПойдётПрикольноСупер!
Загрузка ... Загрузка ...

Откомментировать