«[3]ечер с Кевином Смитом. Мест нет» (Бонус)
«Кевин Смит: Толстоват для сороковника!» (Часть 2)
Спонсируй перевод и получи рекламное местечко в субтитрах и на сайте.
«[3]ечер с Кевином Смитом. Мест нет» (Бонус)
«Кевин Смит: Толстоват для сороковника!» (Часть 2)
Спонсируй перевод и получи рекламное местечко в субтитрах и на сайте.
Вечер с Кевином Смитом (Диск 1 /3)
|
Категория: Evenings with Kevin Smith |
Просмотров: 16,359 |
(Смотреть целиком, скачать видео/субтитры или прочитать расшифровку)
Приветствие и история Тихого Боба |
Эффлек и Jersey Girl |
История Джея / Джейсона Мьюза |
Джей и романтика |
Смит и Моужер |
Проголосуй: 
Загрузка ...RSS комментариев TrackBack 10 комм.
-
Денис
11.03.2010, 20:34спасибо огромное за проделанную работу! очень люблю кевина смита) посмотрел с удовольствием!
-
Одиноков
11.03.2010, 21:54На здоровье, наслаждайтесь 8)
-
Макс
13.03.2010, 22:17Большое спасибо! Замечательный перевод, пожалуй сочнее оригинала. Успехов! Keep going!
-
Одиноков
13.03.2010, 22:23Спасибо на добром 8)
-
Арма
01.04.2010, 04:33I figure instead of walking the earth, I can drive the earth.
Как вариант: "Я подумал — чего мерить планету шагами, когда можно вертеть ее колесами."
-
Одиноков
01.04.2010, 08:35Красиво; подумаю, не исправить ли перевод.
-
pookir
14.09.2010, 22:2250 минута 50 секунда:-Я отвечаю "Ладно,можем снимать фильмы про щенков".В оригинале звучит не puppies a puppets
-
Одиноков
15.09.2010, 00:50Это где вы такое нашли?
Я ему: "Не беда, давай снимать куколок". — Так у меня значится и на рутракере, и в архивах, и в рутубовом видео.WTF, dude??
-
pookir
15.09.2010, 04:04Прости дружище,старую запись в контактике смотре))удивился еще...
-
Одиноков
15.09.2010, 04:16Слава богу, к записям в контактике я отношения не имею 8))