• LJ

• Twits

• Главная
• Статьи
  • Авторские статьи
  • Джей и Тихий Боб: Ребут Канона
  • Чужие. Генная теория
  • Трансформеры: FAQ
  • Half-Life vs Half-Life: Source
  • Инструкции
  • Кубик Рубика: сборка
  • “Мафия” для малышей
  • Муравьиный комплекс
  • Переведённные статьи
  • Как создать оборотня
  • Pride of Baghdad: Анализ
• Комиксы
  • Авторские комиксы
  • Квазимир
  • Квазион
  • ТудуЛист
  • Наизнанку
  • Коллажи и каракули
  • Комикстрипы (переводы)
  • Chopping Block
  • PBF
  • Brevity
  • Страничные комиксы
  • Wonderland
  • Hotwire
  • 1001 Arabian Nights
  • City of Dust
  • Aliens
  • Friday the 13th
  • Околокомиксное
• Видео
  • Вечера с Кевином Смитом
• Мелочи
  • Фотографии
  • Из жизни
  • Мысли
  • Словесное
  • Игры

• Статистика
  • История
  • Кто сейчас на сайте
• Ссылки
• Гостевая

RSS комментариев TrackBack 7 комм.

• Ответить

  GlotZiok

  25.02.2010, 05:07

  Спасибо за перевод!
  Так ждал пояснений, чтоб понять, в чём юмор с Баки, но так и остаюсь в неведении.

  ---

• Ответить

  Одиноков

  25.02.2010, 05:17

  Да ни в чём, на мой взгляд, просто прикольное прозвище — особенно на фоне имени "Хьюберт".

  Ну либо вот: http://en.wikipedia.org/wiki/Bucky
  мордой — ну очень похож. на марвеловского Баки.

  ---

• Ответить

  GlotZiok

  25.02.2010, 06:02

  В первую очередь подумал на марвеловского, да.
  Ну да неважно, всё равно смешно, особенно как Смит его произносит :)

  ---

• Ответить

  gmm?

  16.03.2010, 07:26

  как-то не очень приятно, что паралимпиада переведена как олимпиада даунов. а за перевод спасибо большое.

  ---

• Ответить

  gmm?

  16.03.2010, 07:46

  хотя, это вообще не важно. просьба удалить комментарий.

  ---

• Ответить

  Одиноков

  16.03.2010, 11:43

  Слово, как говорится, не воробей 8))

  ---

• Ответить

  Одиноков

  16.03.2010, 11:42

  В такие моменты принято предлагать собственный вариант.

  ---

Откомментрировать