Комментарии на: Вечер с Кевином Смитом (Диск 3 /3)

От: Одиноков

Одиноков — Tue, 16 Mar 2010 05:43:04 +0000

Слово, как говорится, не воробей 8))

gmm? — Tue, 16 Mar 2010 01:46:16 +0000

хотя, это вообще не важно. просьба удалить комментарий.

gmm? — Tue, 16 Mar 2010 01:26:37 +0000

как-то не очень приятно, что паралимпиада переведена как олимпиада даунов. а за перевод спасибо большое.

GlotZiok — Thu, 25 Feb 2010 00:02:14 +0000

В первую очередь подумал на марвеловского, да.
Ну да неважно, всё равно смешно, особенно как Смит его произносит :)

Одиноков — Wed, 24 Feb 2010 23:17:02 +0000

Да ни в чём, на мой взгляд, просто прикольное прозвище — особенно на фоне имени "Хьюберт".

Ну либо вот: http://en.wikipedia.org/wiki/Bucky
мордой — ну очень похож. на марвеловского Баки.

GlotZiok — Wed, 24 Feb 2010 23:07:03 +0000

Спасибо за перевод!
Так ждал пояснений, чтоб понять, в чём юмор с Баки, но так и остаюсь в неведении.